FREN-461-01  LE VOYAGE SPIRITUEL

SPRING 2004         MW 2:40-3:55 WGR 202            Laude P.


Ce cours est consacré à la littérature du voyage spirituel, du voyage comme quête du divin et du sacré, en deux sens solidaires:

1) Le voyage spirituel peut être d'abord compris comme un voyage physique, une aventure sur les chemins de Katmandu, un pélerinage à Rome ou à Jérusalem, à La Mecque ou à Bénarès. Cela peut-être aussi le voyage de l'exil, le changement de pays, de culture, indissociable d’une modification intérieure. Cela peut-être tout simplement le grand voyage de l'amour ou celui de la vie. Cela peut-être enfin la vie itinérante, la vie de nomade, de pélerin.

Pourquoi  et comment le voyage physique peut-il avoir une valeur intérieure, spirituelle?  Pourquoi beaucoup de spirituels et de mystiques ont-ils été de grands voyageurs? Pourquoi les gens font-ils des pélerinages? Quel est le rapport entre le voyage extérieur et le voyage intérieur? Qu’est-ce qu’on découvre en voyage?

2) Le voyage spirituel peut aussi être conçu comme un périple ou un itinéraire purement intérieur. Au Moyen Age, Saint Bonaventure pouvait déjà donner comme titre à l'un de ses traités: Itinéraire de l'esprit vers Dieu. Bien d'autres spirituels et mystiques ont parlé du progrès de l'âme sur le chemin de la perfection comme d'un voyage intérieur. C'est un mouvement de la personne, ou de l'esprit, vers le Divin, Dieu, l'Un, le Principe, le Nirvana, la Grande Libération. Ce voyage intérieur, comme tout voyage, présuppose un point de départ, des changements, une modification et une destination finale.

Pourquoi la littérature spirituelle et mystique parle-t-elle souvent en termes de voyage? Pourquoi et comment décide-t-on de partir en voyage spirituel? Quels sont les moyens de transport spirituel? Quelles sont les étapes de ce voyage? En un tel voyage, faut-il ou non, peut-on ou non, emporter des bagages? Existe-t-il des cartes et des itinéraires précis, et des guides sûrs? Quels sont les dangers du voyage, sirènes, dragons et autres? La destination est-elle, ou non, plus importante que le voyage?


Nous tâcherons de répondre à ces questions, et d’en soulever de nouvelles à partir de la lecture, de l’analyse, de l’élucidation et de la discussion des textes suivants. Du Moyen-Age au monde contemporain, de l’Europe chrétienne à l’Asie bouddhiste, de l’homme d’hier à la femme d’aujourd’hui.


--Chrétien de Troyes, Perceval (Flammarion)
--Marguerite Porete Le miroir des âmes simples et anéanties (Albin Michel)
--Jeanne Guyon Le Moyen court de faire oraison  (Mercure de France)
--André Dhôtel Saint Benoit Joseph Labre (La Table Ronde)
-- Sainte Thérèse de Lisieux  Histoire d'une âme (Pocket)
--Alexandra David-Neel Journal de voyage, tome 2 : Lettres à son mari (Presses Pocket)
--Jean Biès Les chemins de la ferveur  (Terre du Ciel)
--Père Henri Le Saux Souvenirs d'Arunachala (Fleurus)
--Catherine Delorme Le chemin de Dieu (Albin Michel)
--Cheikh Hamidou Kane L'aventure ambigüe (10/18)
--Simone Weil Attente de Dieu (Fayard)
--François Cheng L'éternité n'est pas de trop (Albin Michel)

Travail à fournir tout au long du semestre:

1) Lecture attentive des textes;
2) Brèves présentations orales sur les lectures (une par étudiant);
3) 2 brèves compositions de réflexion et de synthèse (à la maison);
4) Examen de mi-semestre;
5) 1 travail de recherche final (10 pages) précédé d'une présentation préliminaire de la recherche sous forme d'exposé en fin de semestre.
6) Pas d'examen final dans ce cours.

Calcul de la note:

Participation orale 20%
Présentations orales 10%
2 brèves compositions 30%
Examen de mi-semestre 15%
Travail de recherche 25%